【车讯网 报道】法国电影《虎口脱险》是个老片子,但对我来说,记忆深刻。5年前去法国旅游时,曾在巴黎及周边地区,寻找它的拍摄地,但没找全。2024年再次前往,终于把这部经典影片当中的多数取景地,基本都找到了。
拍于1966年的《虎口脱险》,是个战争喜剧片。主演之一是法国大腕儿路易·德·菲奈斯。前几年曾有报道说,一些法国人至今仍把这部电影列为最爱。对于我国观众来说,喜欢它的另一个原因,是上海译制片厂的深厚功底,尚华、丁建华、于鼎、翁振新等人的高水平配音,为电影增色不少。
《虎口脱险》的内容是什么?
一架英国皇家空军的轰炸机,夜袭德国时受伤,无线电损坏,导航图缺失,返程时误入巴黎上空,被德军防空炮火击中,5名机组人员跳伞,跳伞前,他们约定在清真寺的土耳其浴室会合。
落地后,2人被俘,剩下的3个人——中队长、麦金托什、皮特,在指挥家、油漆匠、朱丽叶特、嬷嬷等法国民众的帮助下,与德军少校斗智斗勇,最后成功逃生。
影片的前半部分,主要集中在巴黎市区,很容易就能找到各个镜头的取景地,主要有以下9处。
第1处:电影内容——当轰炸机来到巴黎上空,德军防空阵地准备开火。阵地后面的远处,是蒙马特高地。
寻访内容——蒙马特高地位于巴黎市区北部,没多高,山顶很平,建有圣心大教堂。站在这儿,可以全揽巴黎市区,是巴黎旅游的热门。
第2处:电影内容——看到轰炸机被击落,机组人员跳伞,德军立即展开搜捕。接下来的一个画面是,俩德军士兵推着自行车,抬头张望。
寻访内容——这个画面的拍摄地,在蒙马特高地的西侧。面对圣心大教堂的左手,不足200米的地方,有座小丘广场,广场上有许多画家为游客画像,很容易找到。从小广场接着往后走,就能看到一个下坡,下坡处,便是这个画面的取景地。别看时隔50多年,如今的景象,跟电影里几乎完全一样。
第3处:电影内容——按照电影所表现的顺序,首先落地的是中队长,位置是动物园。随后是皮特,降落在一栋大楼旁,有个油漆匠正在那里粉刷。
寻访内容——这座大楼位于地铁王妃门站附近(PORTE DAUPHINE),在一条叫DE LA FAISANDERIE的街道上,出地铁站走2分钟就能看见。
电影内容——油漆匠干活的下面,是德国党卫军的一个单位。一群纳粹士兵正在列队,等候上级视察。在国内的旅游介绍里,每逢说到二战时的德军,经常会把德国国防军与纳粹党卫军混淆在一起。事实上,国军与党军,一个属于国,一个属于党,有着本质的区别。
寻访内容——党卫军列队的院落,基本保持着50多年前拍电影时的样子,院中的建筑,目前是赝品博物馆。
电影内容——油漆匠看到英军飞行员,而德国人就在下面,立刻紧张起来,因为害怕,不小心把一桶油漆碰掉了,险些砸中正在检阅部队的军官。军官下令开枪,两人赶紧爬上屋顶,往上爬时,皮特中弹受伤,德军随即出门去追。
寻访内容——刚才说到,门前街道叫DE LA FAISANDERIE,现在的街景,与电影相比,只是多了一些路边停车。
电影内容——皮特与油漆匠爬上屋顶,跑了一阵,随后钻进一栋住宅楼,此时德军正在挨户搜查。幸好遇到朱丽叶特,这位美女临危不惧,她先把皮特藏在电梯井里,接着又和油漆匠演了一出夫妻吵架的闹剧,顺利躲过德军搜查。
寻访内容——这种室内戏,多半都会在摄影棚里拍,无法寻找。
第4处:电影内容——最后一个落地的,是麦金托什,他降落在歌剧院的屋顶上。
寻访内容——歌剧院在巴黎市中心,外观与内饰都非常漂亮,距离春天百货没多远。
电影内容——歌剧院里,乐队正在排练柏辽兹的《拉科齐进行曲》,指挥家正在充满激情地教导乐队,只见他一会儿吐槽:“还不够奔放,还不够慷慨激昂,要慷慨激昂,梆梆梆梆梆梆……现在,见鬼,呢呢呢呢呢,就像温吞水,好像不错,其实很糟,很糟。回到十七小节,好,再来。”一会儿又要求:“不,不行。铜管乐队声音要亮一点,就像打雷前的闪光。”
电影内容——就在此时,一队德军冲进来,为首的是个少校,他告诉指挥家,他们击落了一架英国轰炸机,有个跳伞的飞行员躲进歌剧院,他们需要搜查。
寻访内容——歌剧院对外开放,门票12欧元,进门处随时可以买票,无需预约,现金、信用卡均可支付。歌剧院里金碧辉煌,十分奢华。可惜参观仅限于二楼,我没法走到电影里少校站的那个地方。
第5处:电影内容——面对德军的搜查,指挥家十分愤怒,他下令停止排练,回到自己的工作室。麦金托什恰好也躲在这里,他请指挥家替他去土耳其浴室,与其它机组人员会合。指挥家同意了。与此同时,油漆匠也替皮特来了,俩人靠歌曲“鸳鸯茶”(机组的接头暗号),与中队长接上了头。
寻访内容——土耳其浴室在塞纳河的左岸,是巴黎清真寺的一部分,现在依然营业。从巴黎圣母院过河,一直往南走,然后偏向东一点儿,就是了,直线距离只有1公里,离它最近的地铁站叫Censier Daubenton,相距大概270米。
第6处:电影内容——在土耳其浴室完成会合,指挥家返回歌剧院。中队长与油漆匠化装成德国军官,来到香榭丽舍大道上的木偶剧团。这是因为,当油漆匠替皮特去土耳其浴室时,朱丽叶特把皮特带到这里,这是她工作的地方。
寻访内容——香榭丽舍大道的东段,有一片绿化带,木偶剧团就在这片林中。
第7处:电影内容——晚上,中队长与油漆匠来到歌剧院,准备把躲在这里的麦金托什带走。然而,就在指挥家去土耳其浴室期间,德军少校发现了麦金托什,麦金托什赶紧逃走,德军少校守株待兔,抓住了指挥家。由于当晚还有演出,司令要来,少校便把指挥家看管起来。
寻访内容——这组戏是在歌剧院实景拍摄的。据说,这是当年法国文化部长的特批。
电影内容——中队长与油漆匠因为穿着高级军官制服,被请入包厢就坐。不久,司令来了,身穿黑色制服,看来是个党卫军的司令,而那位少校的军服是国防军,俩人根本不是一单位的。
寻访内容——在党卫军司令上楼梯的地方,如今左右各增加一个“大圆圈”,其余景色,与电影一致。
第8处:电影内容——抵抗运动事先在歌剧院里安装了炸弹,打算暗杀党卫军司令,但炸弹没能将司令炸死,德军迅速包围了歌剧院。指挥家只得与油漆匠、中队长逃出歌剧院。逃的过程中,遇到麦金托什。原来,他被少校发现后,在抵抗运动的帮助下,穿上女装,混在女演员的队伍里。随后,一行人走地道顺利逃脱,可衣着不合适,无法上街。中队长见麦金托什穿着女装,便让他装扮成妓女,引诱嫖客,从而夺取衣服。
寻访内容——这个有趣的镜头,是在新桥东侧偏北的BERTIN POIREE街的转角处拍的,距离地铁CHATELET站不远。麦金托什钻出地道、以及让嫖客落入陷阱的井,还在那个位置。
第9处:电影内容——事先,木偶剧团的老板就已经为他们安排好了逃生路线。当时的法国一分为二,北部是德军占领区,南部是法国人的自治区。木偶剧团老板让他们在次日凌晨,搭乘火车前往莫索特,那里距离南北方的分界线很近。没想到,只有皮特与朱丽叶特上了火车,其余4人,中队长、麦金托什、油漆匠和指挥家,因为夺取衣服,耽误了时间,没能赶上火车。
寻访内容——火车站的画面是在巴黎里昂车站拍的,离他们夺取衣服的新桥那一带,大概3公里。据说巴黎有7个火车站,最主要的是巴黎北站,其次是里昂车站和巴黎东站。欧美国家火车站的特点,第一是用不着走太多路,进门与上车的距离特别近;第二是进出随意,既没有安检,也没人查身份证。
看完巴黎部分的取景地,接下来,我驾车一路往南,因为,影片的后半部分,都是在法国中部和中南部拍摄的。
镜头1:电影内容——没赶上火车的4个人,偷了一辆汽车,逃出巴黎。这是行驶中的一个画面,背景有座城堡。
寻访内容——这个城堡,叫拉罗什波城堡(Chateau de La Rochepot),位于科多尔省博恩区的拉罗什波镇(La Rochepot),距巴黎340公里,城堡在镇的最南边,是历史建筑,属于私人,我去时没有开放。拍摄地在城堡西侧的一条公路上,谷歌地图显示的坐标是46.9590570,4.6843235(您如果要去,在谷歌地图上输入这个坐标,就能直接导航到那里)。
另一个需要说明的是,本文多数照片,清晰度都很差,这是因为我在法国寻访之后,又去了西班牙,在巴塞罗那遇到小偷,贵重物品被洗劫一空,包括照相机和电脑,也就是说,之前我在法国拍的照片,全没了。幸好在一个备用摄像机里,还有一些视频,回到北京后,为了写这篇游记,只得用视频截图。
镜头2:电影内容——不久,汽车没油了,只好弃车徒步。中队长和麦金托什走在前面,指挥家因为鞋不合适,想跟油漆匠换,俩人为此争吵起来,落在后面。
寻访内容——这个画面的拍摄地,在拉罗什波城堡的西北方向,行车距离103公里,谷歌地图坐标47.3142094,3.7544948。与电影里的土质路面不同,如今是柏油路,公路编号D958,路东侧属于Pouques-Lormes,路西侧是Dremont,是个镇子,下图中间偏右那两棵树之间的远处,隐隐可以看到这个镇子。其实离着没多远,仅仅是因为视频截图的清晰度太差。这一带的风景很漂亮,附近还有莫尔旺地区自然公园 (Parc Naturel Régional du Morvan)。
镜头3:电影内容——走在前面的中队长和麦金托什,看见不远处有座城堡,门前停着辆卡车,于是跑过去,打算偷车。
寻访内容——这个画面的拍摄地,在镜头2的东南方向,行车距离34公里,谷歌地图坐标47.5180077,3.5959337。城堡叫Musee de linnovstion medievale,它的东南方向10多公里处,是韦兹莱镇,是后面好几个镜头的取景地。
电影内容——中队长与麦金托什来到城堡门前,看到嬷嬷们正在往车上装南瓜,趁人不备,俩人跑过去将车偷走。
寻访内容——当我到这里时,城堡大门紧闭,不知道里面有什么,也不清楚这座城堡的历史。
镜头4:电影内容——偷到手的车上,还有位嬷嬷,当她看到偷车的是英国空军,立即热情地帮助了他们。不久,来到一座水坝旁,路口有德军关卡,中队长驾车冲了过去。
寻访内容——水坝在法国中部,在偷车地的西南方向,行车距离134公里,谷歌地图的地址是电力公司(EDF Usine Grandval),坐标44.9244352,3.0761122。这座水坝据说是战后才建的,它将一条河截断,形成山间水库,库区内的景色很漂亮,库区末端,有座铁桥,就是电影《卡桑德拉大桥》里的那座桥。
镜头5:电影内容——冲过关卡后,德军立即骑摩托车追赶,一行人用车上的南瓜,砸向德军。其中有一个画面,背景是座城堡。
寻访内容——这座城堡距离水坝只有8公里,叫Chateau D'Alleuze城堡,拍摄地在城堡东南方向,距离城堡大约俩三百米,谷歌地图坐标是44.9584733,3.0881127。我到这儿时,太阳刚落山,用相机拍的很清晰,视频截图则一片昏暗,只能凑合着看。说到这儿,更加痛恨西班牙的小偷。在巴塞罗那呆了2天,我已经总结出那些贼的规律,如果可能,我愿意自费前往,风险自担,协助当地警方抓贼。当然,前提是他们愿意抓的话。
镜头6:电影内容——用南瓜击败德军后,嬷嬷邀请他们来到修道院,安顿下来。
寻访内容——所谓修道院,其实是个医院,叫主宫医院,位于博讷市区,距离镜头5的行车距离是337公里,距离镜头1只有16公里。这座医院是几百年前,当地一位富人建的,专门用于救助穷人。现在作为旅游景点对外开放,中午12点-14点午休。
镜头7:电影内容——虽然在修道院安顿下来,可还得跟皮特、朱丽叶特取得联系,这俩人是坐火车来的。于是,指挥家与油漆匠骑车前往莫索特接头。
寻访内容——所谓莫索特,其实是在韦兹莱镇里拍的(Vezelay),这个镇在博讷市区的西北方向,行车距离120公里。韦兹莱镇是法国的一座古镇,历史上曾是著名的宗教圣地,第3次十字军东征是从这启程的。
电影内容——就跟白天换鞋一样,到了晚上,指挥家与油漆匠依旧是一路争吵,这回是指挥家想换自行车。不过,当他们遇到德国兵,立即团结一致,相互帮助。
寻访内容——在韦兹莱镇里,很容易就能看到当年取景的地方。
镜头8:电影内容——躲过德国兵后,指挥家与油漆匠终于来到计划中的落脚地:环球旅馆。见到朱丽叶特之后才知道,皮特在火车上因为说英语暴露,被德国人抓走了。
寻访内容——旅馆外景的取景地,在努瓦耶镇(Noyers),距离韦兹莱镇39公里,谷歌地图坐标47.6957205,3.9956154。
镜头9:电影内容——指挥家与油漆匠刚刚找到环球旅馆,那位德军少校,也从巴黎赶来。电影给出的画面,是少校的汽车来到城门前,停车问路。
寻访内容——这座城门是韦兹莱镇的城门(Porte Neuve),历史建筑保存完好。谷歌地图坐标47.4664060,3.7446719。
镜头10:电影内容——历经一宿的阴差阳错,次日一大早,旅馆老板娘拿出军装和枪支,将指挥家与油漆匠化装成德国兵,让他们逃出去。俩人牵着狗,一路小跑,经过了一座单拱桥。
寻访内容——该桥在韦兹莱镇的南边,距离镇子6公里,具体来说,是D353公路途经一个小村之后的转角处。谷歌地图将其称为Pierre-Perthuis,坐标47.4319108,3.7861415。
电影内容——不幸的是,指挥家与油漆匠在路上又争吵起来,随后还遇到了德军巡逻队,被抓住了。
寻访内容——这个画面与上图,是在同一个地方拍摄的。背景中的高桥,是D353公路的公路桥,公路桥下面的矮桥,就是上图中俯拍的那座单拱桥。
镜头11:电影内容——巡逻队把指挥家与油漆匠,押到德军司令部。皮特也被关在这里。
寻访内容——德军司令部这个建筑,位于博讷市区南侧8公里处的莫索特(Meursault),电影里反复提到的莫索特,此时终于出现,它是个小镇子,谷歌地图将其译为默尔索,谷歌地图坐标46.9784299,4.7687018。
电影内容——德军少校来了,开始审问他们。皮特只是反复说自己的姓名与编号,指挥家与油漆匠则与少校打诨插科,把少校弄得无可奈何。此时,嬷嬷用马车拉着几个酒桶,中队长与麦金托什藏在酒桶里,来到德军司令部。嬷嬷原计划是拿红酒换通行证,然后把他们送出关卡。没想到,一个斗鸡眼德国兵把酒桶看错了,将装着中队长和麦金托什的酒桶卸下车。中队长和麦金托什趁机在酒窖里放了一把火。
寻访内容——电影中,此处是个小窗子,现在是个小门,估计是后来改的。我没弄明白这个建筑现在的用途。它门前是个小广场,有喷水池,挺漂亮,小广场斜对面有家小型超市,还有停车场。
镜头12:电影内容——因为着火,司令部里乱成一团,中队长和麦金托什趁乱外逃时,看见了指挥家、油漆匠与皮特,所有人终于凑齐了,大家坐上嬷嬷的马车,逃了出去。
寻访内容——这个画面是在韦兹莱镇的镇外公路上拍的。
镜头13:电影内容——嬷嬷赶着马车,一路狂奔,最终把他们带到一个机场。此时,德军派出的侦察机,发现了他们。临近机库时,马车解体,画面颇为刺激。
寻访内容——机场位于芒德市(Mende),在法国南部,距离莫索特的“德军司令部”足足382公里,开车需要5个半小时。虽然很远,可到了芒德市后,出市区朝东南方向爬上一座山,就到机场了,距离芒德市区只有4公里。机场叫Brenoux Airport,谷歌地图坐标44.5047074,3.5265828。下图是现在的机库,旁边还有小型度假酒店与餐厅,这座机场貌似只用于航空爱好者的飞行训练。
电影内容——机库里,有2架滑翔机和1辆老爷车。众人赶紧把飞机推出,摆好,打算利用汽车牵引,让滑翔机起飞。
寻访内容——与电影里的土质跑道不同,如今已经进行了铺装,我沿着跑道走了一圈,跑道长度约1公里。
电影内容——跑道尽头是个悬崖,汽车摔下山坡,滑翔机顺利起飞。
寻访内容——当我走到跑道尽头处,果然是个悬崖。据说,拍完电影后,就没人管那辆汽车了,至今还在坡下。我试图寻找,可惜不知道具体位置,加之灌木丛太密,坡度比较陡,行走困难,只得放弃。
电影内容——滑翔机刚刚起飞,德军少校带兵追了过来。此时,由于风的缘故,滑翔机并未走远,少校下令射击,结果,又是那个斗鸡眼士兵,用机枪把自己的侦察机打了下来。
寻访内容——站在跑道尽头的悬崖边,往下看,这一带的景色挺壮观。
电影内容——最终,嬷嬷、指挥家、油漆匠、中队长、麦金托什、皮特,一行6人乘坐2架滑翔机,飞过关卡,逃出了德占区,回到自由世界。
寻访内容——听说,两架滑翔机当中的一架,如今保存在当地博物馆里,我在谷歌上没有查到具体信息,加上车辆受损,没去博物馆——在机场旁边的土路上行驶时,地面有个很不起眼的起伏,没发现,导致拖地,前杠下面的装饰板和底盘上的下护板,一下子全磕碎了,材质极差,这是我几十年来头一次遇到,颇为震惊。
虽然照片全部损失,极为遗憾,但能把小时候看过的电影,在现场逐一回顾,对我来说,特别开心。
玩车多年,年龄增长,逐渐的,对场地竞速与场地越野,失去兴趣。如今更喜欢做的,是驾车周游四方,用不着路书,也从不看攻略,只按自己的兴趣,去做自己想要的事儿。
更多内容:在欧洲自驾车探访电影《卡桑德拉大桥》,点击下图即可进入。
小时候,我曾看过电影《卡桑德拉大桥》。虽说年头已久,但对于里面的情节,印象很深。2024年在欧洲旅行时,特意从瑞士走到法国,把这部老片子,重温了一遍。
{{item.mainInfo.fromUserName?item.mainInfo.fromUserName:item.fromUserName}}
{{item.mainInfo.createTime?item.mainInfo.createTime:item.createTime}}
{{item.mainInfo.content?item.mainInfo.content:item.content}}