2020年10月22日，北京

　　•艺术家周滔、桑德拉·佩里（Sondra Perry）、马丁·西姆斯（Martine Syms）和比特里兹·圣地亚哥·姆诺兹（Beatriz Santiago Muñoz）入围劳斯莱斯“缪斯”艺术项目的旗舰活动“梦想委员会”。

　　•每位艺术家所创造的概念作品探寻对于“梦想”的深度诠释。

　　•“梦想委员会”旨在为新秀及成熟动态影像艺术家的创作提供支持。

　　•“梦想委员会”的最终优胜者将于2021年春季公布。

　　劳斯莱斯汽车首席执行官托斯顿·穆勒·乌特弗斯（Torsten Müller-Ötvös）先生表示：“劳斯莱斯艺术项目‘缪斯’通过与艺术家的合作，相互激发创造力。这些艺术家同我们一样富有激情，并不断拓展技术与概念的边界。我们在此，非常高兴地公布四位入围‘梦想委员会’的动态影像艺术家名单、揭晓入围的概念作品。他们每一位都是享有盛誉的艺术家，创造的动态影像艺术极富创造力且具有前卫感，我们很荣幸能够在此汽车行业面临挑战的时期支持此类艺术媒介的发展。我们相信文化能够影响生活、改变生活，在疫情期间和艺术家的合作彰显了我们对此的信念。这体现了劳斯莱斯所提倡的品质特性。”

　　劳斯莱斯艺术项目“缪斯”于2019年进行了全球发布。其中旗舰活动——“梦想委员会”每两年举办一次，旨在通过动态影像媒介激发杰出的创作人和他们无限的创造力。历经2020年近一年时间，目前，已遴选的四位新秀及杰出艺术家分别是来自中国的周滔、来自美国的桑德拉·佩里（Sondra Perry）、马丁·西姆斯（Martine Syms）、来自波多黎各的比特里兹·圣地亚哥·姆诺兹（Beatriz Santiago Muñoz）。他们由艺术专家小组提名，并最终由全球知名艺术家组成的评审团评议推选。

　　每位艺术家通过探索“梦想”概念创作短篇动态影像艺术作品。评审团将根据入围作品进行评议，最终甄选出一名艺术家负责创作2021年全新动态影像艺术作品。

　　中国广州艺术家周滔主要作品包括录像、绘画及摄影，其动态影像艺术作品带领观众领略多重现实。其短篇动态影像作品《西南三百里》（Three Hundred Miles Southwest）将镜头从人口密集区转向了偏远神秘的领域。周滔表示：“从危险的山峰往东南方向三百里，那些尚未通网的地区位于世界尽头，早已为世人所遗忘。该区域内既有与山为伴的寻狼者，又有第37种“偏远风”生态模型； 既有位于狭窄山谷的巨型浮雕，又有传说中的四维大门，还有散布在群山之中、终端相连的工程基地。整部作品犹如一个未来神话，展现了一个早已被人遗忘的神秘区。”

　　新泽西跨界艺术家桑德拉·佩里所涉及领域涵盖人工智能、动画、表演、录像等。桑德拉·佩里的作品中处处体现对种族、身份与科技主题的探索。佩里的短篇艺术作品《幻影区的延续》（Lineage for a Phantom Zone）结合自拍镜头和线上档案镜头，表达了对延续、渴望及记忆的思考。佩里表示； “这部作品是我弹泰勒明琴时的有感而发。通过弹奏这种无接触的电子乐器，我构建出了一个带有多维音效的梦幻国度。我祖母的梳妆台上放着一张她在北卡罗来纳州的照片。我祖母就是在那片土地上长大的。 我常常会想到这张照片，想通过图像来表达对我祖母的经历，对那片土地及我自己生活经历的思考。 通过打破祖孙隔代的时空限制，我力图实现一个梦想，这个梦想经想象、图像和视频产生变异，通过DNA从祖母传递到了我身上。”

　　比特里兹·圣地亚哥·姆诺兹是波多黎各艺术家、电影人。基于长时间的研究、观察和记录，她的电影创作手法及作品有着民族志学者一般的严谨。姆诺兹的短篇艺术作品《源》（The Source）将不同人物在不同地方的生活经历糅合在一起，给观众带来极大的心灵震撼。该作品以波多黎各为背景，反映了波多黎各的悠久历史与灿烂文化。姆诺兹表示：“该作品源于一段生活经历。我儿子站在卡奎塔斯河（Río Caguitas）的源头，感觉身边某物出现了停滞。不知是古老的岩石，奔流而过的冰冷河水，天上云卷云舒还是气味的变化？时空本存在间隙。为自娱自乐，我的同事、作家兼翻译盖伊·里吉斯·朱尼尔 （Guy Regis Junior）曾将普鲁斯特作品翻译成海地克里奥尔语。在读译文时，他表示，这项任务既充满乐趣又饱含艰辛。在那里，在一种语言、一段历史、一方感官世界与另一种语言、另一段历史和另一方感观世界的时空间隙之间，出现了开放弥合。”

　　洛杉矶艺术家马丁·西姆斯的作品融合了勇气、幽默和社会评论，享有广泛声誉。其短篇动态影像作品《Kita的世界》（Kita’s World）向观众展示了西姆斯的个人精神世界，生理、心理、社会方面，面面俱到。西姆斯表示：“我的世界是核心材料、破碎示例、诱人循环和多重理论的奇怪融合。《Kita的世界》这个作品考虑的是数字时代中的心身疾病问题。一位著名理论家曾写道，贴心技术似乎能了解我们每个人的想法，这点使我倍受启发，也反映了当代社会问题。世间一切都有深层含义或私心，但技术使一切昭然天下。 它可以说出我们的潜意识。在真实世界和数字领域，我们都毫无秘密可言。 差异消散，却没有出现真正的多元。为向童年的偶像致敬，我以Kita一词命名这部作品，以思考这种紧张关系。”

　　2020年六月，评审团一致同意从23位提名艺术家中选出了四名入围艺术家。评审团成员包括：知名动态影像艺术家艾萨克·朱利安（Isaac Julien） CBE RA、伦敦蛇形画廊艺术总监汉斯·乌尔里希·奥布里斯特（Hans Ulrich Obrist）、澳大利亚动态影像中心博物馆馆长卡特里娜·塞奇威克（Katrina Sedgwick）、纽约帕里什艺术博物馆前任馆长泰瑞•苏丹（Terrie Sultan）、巴塞尔贝耶勒基金会美术馆高级策展人西奥多拉·维舍（Theodora Vischer）。

　　“梦想委员会”评审团表示：“‘梦想委员会’为艺术家们提供了一个提升自身美学理念的绝佳平台，并给予了艺术家们自主创作的空间，让他们能够深入钻研一个领域，创作出扣人心弦、引人共鸣的艺术作品。参选作品数量之多、质量之高，整个评审过程惊喜连连，但这也加大了遴选工作的难度。参评作品题材多样，展现了多种先进艺术理念和媒介表达方式，令人倍受启发。最终，我们从来自不同的国家，代表不同的文化背景，秉持不同的艺术理念的多位艺术家中成功甄选出四位入围艺术家。”

　　劳斯莱斯艺术项目成立五年以来，为国际艺术家创作的一系列新作品提供了支持。该项目于2019年以“缪斯”的名字进行重启，发起双年活动“梦想委员会”和“欢庆女神挑战”。劳斯莱斯与英国伦敦蛇形画廊、瑞士巴塞尔贝耶勒基金会携手打造的“梦想委员会”旨在将劳斯莱斯标志打造成推进动态影像媒介的重要平台。“梦想委员会”作品将展现动态影像艺术的前沿创新，其包括多种动态影像形式：实验电影、视频、动画、沉浸式互动装置、非屏幕类可视内容（如虚拟现实等）。

　　当为期两年的活动结束后，全新一届的艺术项目将再次启动。届时，一批极具时代影响力的动态影像艺术作品将会问世。

　　劳斯莱斯现已推出“缪斯”艺术项目线上展示平台，相关品鉴可参见活动官网。

　　-完-

　　备注：

　　周滔

　　周滔，1976年生于中国，从接触过的地方和群体中选取视觉和叙事材料，创作出引人入胜的电影作品。其电影叙事往往是有感而发的瞬间累积而成。其作品不采用单一叙事方式，而是通过与人物、事物、动作、位置和场景间微妙的互动，带领观众领略多重现实，周将其称之为“折叠场景”或“折叠区域”。对他而言，使用动态影像不是要特意选择某种艺术语言或媒介，而是要通过摄像头的运用，使艺术与日常生活融合。毕业于广州美术学院，2001年获广州美术学院油画艺术学士学位，2006年获混合媒介研究艺术硕士学位。最近的个展包括：2020年，柏林时代艺术中心，“周滔：冬北夏南”展； 2019，广州时代美术馆，“周滔：铜镜岭”展；2014年，曼谷艺术文化中心，“绿太阳”展。

　　桑德拉·佩里（Sondra Perry）

　　桑德拉·佩里，1986年生于美国，通过创作凸显数字工具的视频、表演和装置艺术作品，来批判性地反思代表性的新技术，发挥新技术的潜力。 其作品主要研究图像的产生方式，以揭示摄影作品被捕捉和重新传播的方式。Sondra Perry出生于新泽西州的珀斯·安博伊（Perth Amboy），在新泽西州和北德克萨斯州长大，2019年以来在新泽西州的纽瓦克（Newark）生活和工作， 2015年获纽约哥伦比亚大学艺术硕士学位，2012年获阿尔弗雷德大学艺术学士学位。

　　比特里兹·圣地亚哥·姆诺兹（Beatriz Santiago Muñoz）

　　比特里兹·圣地亚哥·姆诺兹，1972年生于波多黎各，结合民族志和戏剧方面优势，创作了多部电影和录像作品，作品涉及无政府主义者群体，艺术品与工艺品之间的关系及军事化后的土地等多个主题，曾在迈阿密佩雷斯艺术博物馆(PAMM)、新当代艺术博物馆（New Museum）和Gasworks画廊等地进行个展，1993年获芝加哥大学学士学位，1997年获芝加哥艺术学院电影和录像艺术硕士学位。

　　马丁·西姆斯（Martine Syms）

　　马丁·西姆斯，1988年生于美国，善用视频和表演审视非裔美国人的文化表征，其作品观念突出，风趣幽默，兼具社评的辛辣，赢得了广泛认可。2020年，获美国艺术家奖学金；2018年，获Future Fields 艺术委托创作项目（Future Fields Commission）。 其作品曾在当代艺术学院（ICA）、现代艺术博物馆（MoMA）进行个展，在Karma International艺廊、芝加哥艺术学院、惠特尼双年展、新当代艺术博物馆三年展等多个展览中展出，受众广泛。 纽约州巴德学院艺术硕士学位，芝加哥艺术学院艺术学士学位。

　　“梦想委员会”提名艺术家

　　伦敦Acute Art工作室总监 丹尼尔·伯恩鲍姆（Daniel Birnbaum）

　　中国北京艺术家 曹斐

　　纽约艺术机构根茎执行总监 扎赫·卡普兰（Zachary Kaplan）

　　纽约&里约热内卢策展人 巴勃罗·莱昂（Pablo León de la Barra）

　　香港M+博物馆馆长华安雅

　　“梦想委员会”评审团艺术家

　　动态影像艺术家艾萨克·朱利安（Isaac Julien） CBE RA

　　伦敦蛇形画廊艺术总监汉斯·乌尔里希·奥布里斯特（Hans Ulrich Obrist）

　　澳大利亚动态影像中心博物馆馆长卡特里娜·塞奇威克（Katrina Sedgwick）

　　纽约帕里什艺术博物馆前任馆长泰瑞·苏丹（Terrie Sultan）

　　巴塞尔贝耶勒基金会美术馆高级策展人西奥多拉·维舍（Theodora Vischer）

　　劳斯莱斯“缪斯”艺术项目

　　劳斯莱斯 “缪斯”艺术项目通过与艺术家合作来相互激发创造力，这些艺术家同劳斯莱斯一样富有激情，一同拓展技术与创想的边界。该项目包括两个双年期活动，为劳斯莱斯与英国伦敦蛇形画廊、瑞士巴塞尔贝耶勒基金会等大名鼎鼎的艺术机构携手打造，在为艺术家们提供创作时间与资源，以产出精妙绝伦的艺术构思，打造无以伦比的艺术体验。

　　“缪斯”标志着劳斯莱斯艺术项目的全新方向。自2014年成立以来，该项目一直致力于引领劳斯莱斯客户领略当代艺术世界。迄今为止，多位杰出艺术家，如雷菲克·阿纳多尔（Refik Anadol）、托马斯·萨拉切诺（Tomas Saráceno）、艾萨克·朱利安（Isaac Julien）、阿萨德·拉扎（Asad Raza）、安吉拉·布洛克（Angela Bulloch）、杨福东、丹·霍尔兹沃思（Dan Holdsworth）、皮皮洛蒂·瑞斯特（Pipilotti Rist）和乌戈· 罗恩（Ugo Rondione）均与劳斯莱斯艺术项目有合作。

　　展厅地址|厦门市思明区湖滨南路253号凯宾斯基大酒店第首层

　　尊荣专线|0592-8120388

　　售后地址|厦门市思明区湖滨北路97号中外运储运公司内

　　服务专线|0592-5771999官方微博|@劳斯莱斯汽车厦门微信公众号|劳斯莱斯汽车厦门